¿Qué significa edição en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra edição en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar edição en Portugués.

La palabra edição en Portugués significa edición, edición, recorte, edición, edición, edición, edición, edición, montaje, revisión, edición, tirada, versión, tirada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra edição

edición

substantivo feminino (filme) (video)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A edição do filme será concluída em torno de um mês.
La edición de la película se terminará en un mes.

edición

substantivo feminino (livro: formato, forma)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La edición en rústica de su novela saldrá el próximo mes.

recorte

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A edição resultou em uma versão para TV muito mais curta do que a original.
El recorte hizo que la versión para televisión fuera mucho más corta que la original.

edición

substantivo feminino (TV: edição da manhã)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tendremos una cobertura extendida de la historia en nuestra edición de las 11 de la noche.

edición

substantivo feminino (toda a coleção)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La edición recién publicada de sus trabajos es la más confiable.

edición

substantivo feminino (texto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Seu fichamento precisa de uma séria edição.
Tu ensayo necesita una seria edición.

edición

substantivo feminino (texto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La primera edición del libro tenía varios errores fácticos.

edición

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Eles imprimiram uma edição especial do livro em papel de alta qualidade.
Ellos imprimieron una edición especial del libro en papel de alta calidad.

montaje

(rádio, TV, filme)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El episodio de la serie está en fase de montaje, pero estará listo pronto.

revisión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O autor não aprovou as edições no texto pelo revisor.
El autor no aprobó las revisiones del corrector.

edición

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tirada

(edição de livro ou jornal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Este libro tiene una tirada de 5000 copias.

versión

(nueva)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Esta versión de la película es diferente de la versión del director.

tirada

(impressão)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Este livro terá uma edição de 10 mil cópias.
Este libro tendrá un tirada de 10,000 ejemplares.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de edição en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.