¿Qué significa efeito en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra efeito en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar efeito en Portugués.

La palabra efeito en Portugués significa efecto, efecto, efecto, significado, efecto, consecuencia, corte, golpe, consecuencia, buena impresión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra efeito

efecto

substantivo masculino (eficácia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A intervenção do governo não surtiu efeito.
La intervención del gobierno no ha tenido ningún efecto.

efecto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Esta maquiagem cria um lindo efeito.
Este maquillaje crea un encantador efecto.

efecto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A banda usou alguns efeitos de luz no seu show.
La banda usó algunos efectos de luces en su presentación.

significado

substantivo masculino (significado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O efeito de seu olhar era claro. Ele estava muito nervoso.
El significado de su mirada fue claro. Estaba muy enojado.

efecto

substantivo masculino (física)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Este artigo discute a produção de efeito mecânico.
Este ensayo discute la producción de efectos mecánicos.

consecuencia

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Antes de fazer qualquer coisa, pense nos possíveis efeitos de suas ações.
Antes de hacer algo debes pensar en las posibles consecuencias de tus actos.

corte

substantivo masculino (beisebol)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sua bola curva tem um efeito fantástico.
Su bola curva tiene un corte tremendamente bueno.

golpe

substantivo masculino (álcool, cafeína)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Esse brandy tem um efeito forte.
El brandy produce un efecto muy intenso.

consecuencia

(gen pl)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nosso escritório está lidando com as consequências da prisão de nosso gerente geral.
Nuestra oficina está lidiando con las secuelas del arresto de nuestro gerente general.

buena impresión

Jane causó bastante buena impresión en la reunión.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de efeito en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.