¿Qué significa emaranhar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra emaranhar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar emaranhar en Portugués.

La palabra emaranhar en Portugués significa enredarse, intrincar, entrelazar, enredar, enredar, enredar, enredarse, enredar, enredar, enmarañarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra emaranhar

enredarse

(fios)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Os fios se emaranharam e Mark levou muito tempo para separá-los.
Los cables se habían enredado y Mark se pasó horas ordenándolos.

intrincar

(enredar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

entrelazar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Las enredaderas se entrelazaron conforme fueron creciendo a un costado del árbol.

enredar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

enredar

(literal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El gatito quedó enredado en la bola de hilo.

enredar

(figurado) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El hermano de Bernardo lo enredó en su esquema piramidal.

enredarse

(tornar-se embolado ou embaraçado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Los cables se enredan todo el tiempo.

enredar

(tornar-se embolado ou embaraçado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Enredé la lana para molestar a mi mamá.

enredar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La opinión del alcalde lo ha enredado en un escándalo ético.

enmarañarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
El pelo de Sarah se enmarañó, porque no se lo peinó durante una semana.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de emaranhar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.