¿Qué significa emissão en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra emissão en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar emissão en Portugués.

La palabra emissão en Portugués significa emisión, emisión, emisiones, secreción, emisión, tirada, salida, emisión, emisión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra emissão

emisión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O medidor indica a taxa em que a emissão está sendo processada.
Este medidor indica la tasa de emisiones que se están produciendo.

emisión

substantivo feminino (gas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A emissão deste carro experimental é apenas água, não qualquer tipo de gás.
Las emisiones de este coche experimental son solo agua, ninguna clase de gas.

emisiones

substantivo feminino

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Espera-se que as emissões da fábrica não sejam poluentes.
Se supone que las emisiones de esta planta no son contaminantes.

secreción

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A emissão de pus é um sinal de infecção.
La secreción de pus es señal inequívoca de una infección.

emisión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A emissão de passaporte leva cerca de um mês.
La emisión del pasaporte tarda alrededor de un mes.

tirada

substantivo feminino (selos) (imprenta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Estes selos são uma emissão especial da coroação de 1953.
Estos sellos son una tirada especial de coronación de 1953.

salida

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The issue of gas from factories is increasing.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El Mar Muerto es un lago sin salida.

emisión

substantivo feminino (finanças)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O governo anunciou uma nova emissão de títulos.
El gobierno anunció una nueva emisión de bonos.

emisión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A diretoria aprovou outra emissão de ações na empresa.
La junta aprobó otra emisión de acciones de la compañía.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de emissão en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.