¿Qué significa enjoado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra enjoado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar enjoado en Portugués.

La palabra enjoado en Portugués significa asqueado, mareado/a, con náuseas, remilgado con la comida, quisquilloso con la comida, quisquilloso/a, sentir náuseas, tener náuseas, harto de, mareado/a, quisquilloso/a, mareado/a, mareado en el avión, grogui, empalagosamente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra enjoado

asqueado

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Me sentí asqueado después de haber tomado leche cortada por accidente.

mareado/a

adjetivo (de viagem em carro) (por andar en coche)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Leer en el coche hace que algunas personas se sientan mareadas.

con náuseas

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

remilgado con la comida, quisquilloso con la comida

adjetivo (figurado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Tom es remilgado con la comida: no le gusta comer casi nada.

quisquilloso/a

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Evan é tão enjoado; ele sempre encontra algo de errado com cada empregado em potencial.
Evan es muy quisquilloso: siempre encuentra algo malo en todos los empleados potenciales.

sentir náuseas, tener náuseas

adjetivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Eu me senti enjoado comendo um pacote inteiro de doces.
Sentí náuseas después de comerme una bolsa entera de dulces.

harto de

adjetivo (cansado)

Eu estou enjoado de procurar por sapatos para você. Por favor, escolha alguma coisa.
Ya estoy harta de estar buscando zapatos por ti. Escoge ya algo.

mareado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Empecé a sentirme indispuesto de comer el pescado.

quisquilloso/a

adjetivo (persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Max es un complicado con la comida.

mareado/a

adjetivo (sofre de enjoo do mar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Evelyn estaba mareada en el barco.

mareado en el avión

adjetivo (por avião)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

grogui

adjetivo (informal)

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)

empalagosamente

adjetivo

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de enjoado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.