¿Qué significa enquadrar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra enquadrar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar enquadrar en Portugués.

La palabra enquadrar en Portugués significa bordear, colocar, enmarcar, cumplir, detener, competer, armonizar, ajustarse a la norma, encajar con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra enquadrar

bordear

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Gostaria de emoldurar o pomar com filas de narcisos.

Me gustaría cercar el huerto con hileras de narcisos.

colocar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Encaixe o aparador nesta alcova, por favor.

Coloque el tocador en esa habitación, por favor.

enmarcar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

cumplir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

detener

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

A polícia nos parou por excesso de velocidade.

La policía nos detuvo por exceder el límite de velocidad.

competer

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

O pedido deles enquadra-se no escopo de nosso projeto.

Su solicitud encaja en nuestro proyecto.

armonizar

(fazer compatível)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Él adecuó sus acciones a sus creencias.

ajustarse a la norma

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Algumas crianças que recusam-se a enquadrar-se sofrem bullying de seus colegas.

Algunos niños que se niegan a ajustarse a la norma son sometidos a acoso por parte de sus compañeros.

encajar con

verbo pronominal/reflexivo

O estilo de vida dele não se enquadra com o grupo.

Su estilo de vida no encaja con el grupo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de enquadrar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.