¿Qué significa esquecer en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra esquecer en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar esquecer en Portugués.

La palabra esquecer en Portugués significa olvidar, olvidarse, quedarse en blanco, decirle adiós a, superar a, omitir, olvidar, borrar, olvidar, ignorar, borrar de la memoria. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra esquecer

olvidar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Esqueci de lavar as roupas.
Me olvidé de lavar la ropa.

olvidarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Eu deveria lavar as roupas, mas esqueci.
Tenía que lavar la ropa, pero me olvidé.

quedarse en blanco

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

decirle adiós a

verbo transitivo (gíria, não levar em consideração) (informal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Esqueça sua herança: sua mãe deixou tudo para os primos distantes.
Dile adiós a tu herencia: tu madre le dejó todo a sus primos segundos.

superar a

verbo transitivo (informal: parar de amar alguém)

Levou meses para que eu esquecesse Jake depois que rompemos. Ele vai esquecê-la assim que começar a sair novamente.
Tardé meses en superar a Juan después de que nos separáramos.

omitir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O pão não cresce porque eu esqueci o fermento por engano.
El pan no levó porque omití por descuido la levadura.

olvidar

verbo transitivo (escapar à memória)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Qual é o nome dela? Esqueci.
¿Cuál es su nombre? Lo olvidé de momento.

borrar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Alison tentou apagar o evento terrível da memória dela.
Alison trató de borrar el terrible evento de su memoria.

olvidar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ignorar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Peço desculpas a todos. Por favor, ignorem minhas instruções anteriores; direi o que fazer em um instante.
Perdón a todos. Por favor, ignoren mis instrucciones anteriores; les diré lo que deben hacer en un minuto.

borrar de la memoria

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de esquecer en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.