¿Qué significa fardo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra fardo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fardo en Portugués.

La palabra fardo en Portugués significa paca, carga, carga, carga, responsabilidad, carga, carga, carga, peso, carga, carga, carga, carga. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fardo

paca

substantivo masculino (maço de feno) (de heno)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Um fardo de palha caiu do caminhão enquanto este contornou a curva.
Una paca de heno se cayó del camión cuando dobló la esquina.

carga

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O burro é capaz de carregar uma carga pesada.
El burro puede llevar una carga pesada.

carga

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O peso de sua mochila pesada fazia mal aos seus joelhos.
La carga de su pesada mochila era excesiva para sus rodillas.

carga

(figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ela tem tantas cargas emocionais que não consegue relaxar.
Tiene demasiadas cargas emocionales para poder relajarse.

responsabilidad, carga

(figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ser responsável pela família é um peso para ele.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La responsabilidad de mantener a la familia recae en él.

carga

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

carga

(figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

peso

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ele sentiu o fardo sair das costas quando acabou o último exame.
Sintió que le quitaban un peso de encima cuando terminó su examen.

carga

(figurativo) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La deuda del hombre se había convertido en una gran carga en su vida.

carga

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Cuidar de ambos os pais idosos era um peso em seus ombros.
Cuidar a sus ancianos padres era una pesada carga sobre sus hombros.

carga

(figurativo) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

carga

(figurado: que incomoda ou aflige)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
As taxas de envio são um fardo nas nossas despesas.
Los gastos de correo son una carga para nuestros medios.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fardo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.