¿Qué significa franja en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra franja en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar franja en Portugués.

La palabra franja en Portugués significa flequillo, fleco, volante, media melena, flequillo, borde, franja. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra franja

flequillo

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Mandei o cabeleireiro fazer uma franja bem reta, não gosto quando o cabelo fica caindo no meu olho.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Kate estaba cansada de tener el pelo en la cara así que se hizo un flequillo cuando fue a cortarse el pelo.

fleco

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O gato estava sempre brincando com a franja do tapete e estragando ela.
El gato seguía jugando con el fleco de la alfombra y la arruinaba.

volante

(ropa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ela parecia uma velha com aquela franja no colarinho.
Se veía como una anciana con ese volante en el cuello del vestido.

media melena

(estilo de cabelo curto) (corte de pelo)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

flequillo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Eu gosto de usar franja, mas às vezes ela bate no meu olho.
Me gusta llevar flequillo, pero a veces se me mete en los ojos.

borde

(borda decorativa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La falda era de color rojo vino con un borde de encaje blanco.

franja

substantivo feminino (tecido: faixa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O vestido tem uma franja em babado na cintura.
El vestido tiene una banda con volantes en la cintura.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de franja en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.