¿Qué significa incoerente en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra incoerente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar incoerente en Italiano.

La palabra incoerente en Italiano significa incoherente, incoherente, incoherente, incongruente, ilógico/a, disperso/a, discontinuo/a, sin organizar, disperso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra incoerente

incoherente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
I tuoi pensieri sull'argomento sono incoerenti.
Tus pensamientos acerca de este tema son incoherentes.

incoherente

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il discorso dell'uomo ubriaco era incoerente e confuso.
El habla del hombre ebrio era incoherente y difícil de entender.

incoherente

aggettivo (di persona)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il professore è incoerente e non riesco a capire le sue lezioni.
Tu profesor es incoherente; no entiendo sus clases.

incongruente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Un testimonio incongruente puede poner en duda el caso completo.

ilógico/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Il discorso di Lucy era illogico e non riuscivo a capire il suo ragionamento.
El discurso de Lucy era ilógico; no logré entender su argumento.

disperso/a

aggettivo (discurso)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Per il pubblico fu difficile seguire il discorso sconclusionato di Sarah.
Al público le costaba seguir el discurso disperso de Sarah.

discontinuo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Anche se corre da nord a sud attraverso la città, la strada è discontinua.
Aunque la ruta va de norte a sur por la ciudad, es discontinua.

sin organizar

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

disperso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I pensieri sconnessi di Nancy rifiutavano di rimanere concentrati sull'incarico che stava svolgendo.
Los pensamientos dispersos de Nancy se resistían a centrarse en la tarea que estaba realizando.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de incoerente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.