¿Qué significa incrível en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra incrível en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar incrível en Portugués.

La palabra incrível en Portugués significa increíble, increíble, increíble, no fiable, increíble, buenísimo, soberbio/a, lo más, espléndido/a, buenísimo, impresionante, fabuloso/a, sorprendente, de no creer, de calidad superior, fabuloso/a, sorprendente, sobrenatural, sensacional, sublime, excelente, fabuloso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra incrível

increíble

adjetivo (figurado)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Karen achava que seu novo namorado era incrível.
Karen pensaba que su nuevo novio era increíble.

increíble

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Era incrível que nevasse tão tarde na primavera.
Fue increíble que nevase al final de la primavera.

increíble

adjetivo (figurado, informal: impressionante) (figurado)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Espere até eu te contar o que aconteceu comigo no final de semana; foi inacreditável!
Espera que te cuente lo que me pasó el fin de semana; ¡fue increíble!

no fiable

adjetivo (inacreditável)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
No confíes en lo que dice, no es fiable.

increíble

adjetivo (maravilhoso)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Los postres de ese chef son increíbles.

buenísimo

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O concerto foi incrível!
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¡La última de Indiana Jones estuvo buenísima!

soberbio/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Brian comprou um chapéu novo e incrível; todos os seus amigos estavam com inveja.
Brian se compró un soberbio sombrero nuevo y todos sus amigos estaban celosos.

lo más

(alguém impressionante) (coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Jacquelina piensa que Tony es lo más.

espléndido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

buenísimo

(BRA: informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

impresionante

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O rápido movimento do exército foi uma impressionante demonstração de poder.
El rápido desplazamiento del ejército fue un despliegue de poder impresionante.

fabuloso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Sarah teve um momento fabuloso no encontro dela.
Sarah tuvo una cita fabulosa.

sorprendente

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
El camión corrió colina abajo a una velocidad asombrosa.

de no creer

adjetivo (coloquial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Es increíble lo que ganan algunos atletas profesionales.

de calidad superior

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

fabuloso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
De acordo com o folclore, a floresta estava cheia de criaturas fabulosas.
Según el folclore, el bosque estaba lleno de criaturas fabulosas.

sorprendente

adjetivo (habilidade: além do normal) (habilidad)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
A habilidade de Sonia em tocar o piano é incomum.
Sonia tiene una habilidad sorprendente para tocar el piano.

sobrenatural

adjetivo (extraordinário)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
El niño tenía un don sobrenatural para las matemáticas.

sensacional

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
El número de circo fue sensacional, y la audiencia aplaudió y ovacionó.

sublime

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
¡Este pastel de chocolate está sublime!

excelente

(BRA, gíria) (diversión)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Essa festa foi um arraso.
La fiesta fue excelente.

fabuloso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La mamá de Jerry creía que su novia era fabulosa e inmediatamente intentó convencerla de que se casara con él.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de incrível en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.