¿Qué significa inspecionar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra inspecionar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar inspecionar en Portugués.

La palabra inspecionar en Portugués significa inspeccionar a, inspeccionar, despachar, registrar, revolver entre, hurgar entre, examinar, revistar, inspeccionar, tasar, recorrer, inspeccionar, revisar, hacer una inspección, hacer un reconocimiento, supervisar, inspeccionar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra inspecionar

inspeccionar a

(persona)

El general inspeccionó a las tropas.

inspeccionar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Inspecciona el auto minuciosamente antes de firmar la planilla.

despachar

(bagagem)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Si tienes que cambiar vuelos, la aerolínea puede despachar tu equipaje hacia tu destino final.

registrar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Os inspetores de segurança irão inspecionar a fábrica hoje.
Los inspectores de seguridad registrarán la fábrica hoy.

revolver entre, hurgar entre

Inspecionei meus papeis mas não consegui achar o documento que meu chefe queria.
Revolví entre mis papeles pero no encontré el documento que quería mi jefe.

examinar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Linda passou a tarde inspecionando jornais velhos.
Linda pasó la tarde examinando viejos periódicos.

revistar

verbo transitivo (militar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O general inspecionou as tropas antes da batalha.
El general pasó revista a las tropas antes de la batalla.

inspeccionar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O general inspecionou os soldados da 552ª Companhia do Comando Militar.
El general pasó revista a las tropas de la Compañía 552.

tasar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Chamamos uma inspetora para vistoriar a casa.
Hicimos que un inspector viniera a valorar la casa.

recorrer

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

inspeccionar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O inspetor examinou o restaurante para verificar infrações.
El inspector inspeccionó el restaurante buscando irregularidades.

revisar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Os funcionários do aeroporto checaram minha bagagem de mão.
El personal del aeropuerto revisó mi equipaje de mano.

hacer una inspección, hacer un reconocimiento

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Os ladrões de banco sondaram o prédio.
Los ladrones de banco inspeccionaron el edificio.

supervisar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Diana está supervisionando este projeto.
Diana está supervisando este proyecto.

inspeccionar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Os políticos olharam (or: inspecionaram) a área do desastre.
Los políticos inspeccionaron la zona de desastre.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de inspecionar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.