¿Qué significa 정하다 en Coreano?

¿Cuál es el significado de la palabra 정하다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 정하다 en Coreano.

La palabra 정하다 en Coreano significa fijar, virar, girar, poner límites, fijar fecha, echarle el ojo a, poner el límite, fijar el límite, especializarse, apuntar, cuantificar, delimitar, monetizar, elegir, calibrar, monetizar, delimitar, fijar fecha, fijar prioridades, fijar, planear, concertar, situar a, poner, calificar, liquidar, determinar, dar una desventaja a, planificar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 정하다

fijar

(가격 등)

우리는 각각 19달러로 가격을 정하였다.
Fijamos el precio en diecinueve dólares cada uno.

virar, girar

(경로를)

Nos dirigiremos hacia el norte después de virar (or: girar).

poner límites

fijar fecha

Hemos fijado fecha para la próxima reunión: 23 de marzo.

echarle el ojo a

(coloquial)

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 El otro día mirando vidrieras le eché el ojo a un par de zapatos, cuando cobre a fin de mes me los compro.

poner el límite, fijar el límite

especializarse

Está bien empezar la universidad sin decidirse, pero en algún momento tendrás que especializarte.

apuntar

(무기)

cuantificar

No puedes cuantificar el amor.

delimitar

monetizar

elegir

Eligió el auto azul en vez del rojo.

calibrar

(자, 저울 등)

monetizar

delimitar

(수학) (matemáticas)

fijar fecha

(matrimonio)

Tu novia y tú ¿ya habéis fijado fecha? ¿o es que no pensáis casaros nunca?

fijar prioridades

엄마가 되면 우선순위를 정하는 법을 배워야 한다.
Cuando eres madre tienes que aprender a fijar prioridades.

fijar

Jenny fijó una hora y fecha para la gran reunión.

planear

Planificó la campaña hasta el mínimo detalle.

concertar

(날짜 등)

Por favor llame primero para concertar una cita.

situar a

Lo clasificaría entre los diez mejores jugadores de todos los tiempos.

poner

(날짜나 일정을)

Fijemos la fecha de la boda para junio.

calificar

영화 평론가들은 영화를 1-5점수로 평가한다.
Los críticos de cine califican los filmes en una escala del uno al diez.

liquidar

(보험 지불금) (reclamación de seguros)

Nuestros registros indican que ya hemos liquidado su reclamación.

determinar

(방향이나 경로 등을)

Jeremy determinó una ruta hacia el Oeste.

dar una desventaja a

planificar

(계획)

Antes de comprar los materiales, planifiquemos el horario de trabajo.

Aprendamos Coreano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 정하다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.

¿Conoces Coreano?

El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.