¿Qué significa localizar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra localizar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar localizar en Portugués.
La palabra localizar en Portugués significa localizar, restringir, localizar, localizar, localizar, detectar, localizar, divisar, ubicar, colocar, poner, situar, encontrar, olfatear, contactar, localizar, rastrear, estar situado, situarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra localizar
localizarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Paul não conseguiu localizar a cidade no mapa. Paul no pudo ubicar la ciudad en el mapa. |
restringirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El carpintero restringía los materiales que usaba comprando madera en lugares aledaños. |
localizarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Sabemos que nosso agente está nessa área, mas não conseguimos localizar sua posição no momento. Sabemos que nuestro agente esta en el área pero no podemos localizar su paradero en este momento. |
localizarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
localizar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Vou ver se consigo localizar aquela receita pra você. Veré si puedo localizar esa receta para ti. |
detectar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El granjero contrató a un hombre para que detectase fuentes de agua subterráneas en sus campos cuando el arroyo empezó a secarse. |
localizar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tem um barulho estranho vindo de algum lugar no quarto, mas não consigo localizar exatamente. Hay un ruido raro saliendo de alguna parte de la habitación pero no soy capaz de localizar su ubicación exacta. |
divisar(ver, identificar) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O policial localizou o criminoso e começou a correr atrás dele. El policía divisó al delincuente y empezó a correr tras de él. |
ubicar, colocar, ponerverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Decidimos ubicarlo a veinte millas de aquí. |
situar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A fábrica estava estabelecida fora da cidade. La fábrica estaba situada fuera de la ciudad. |
encontrar
A polícia está tentando rastrear as testemunhas do acidente. La policía está tratando de encontrar a los testigos del accidente. |
olfatear(detectar ou localizar) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
contactar, localizar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tentei contatar a família no seu momento de necessidade. Traté de contactar a la familia en estos momentos de necesidad. |
rastrear
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A empresa de gás está tentando rastrear a fonte do vazamento. La compañía de gas está tratando de rastrear la fuente de la pérdida. |
estar situado
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) O banco se situa na esquina das ruas Main e Rush. El banco está situado en la esquina de las calles Maine y Rush. |
situarse(estar assentado em) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) A casa situa-se no vale. La casa se sitúa en el valle. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de localizar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de localizar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.