¿Qué significa ludibriar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra ludibriar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ludibriar en Portugués.

La palabra ludibriar en Portugués significa engañar, seducir, atrapar a, estafa, agarrar a alguien de maje, timar a, engañar a alguien para que, quitar algo a, tomarle el pelo a, engatusar a alguien para, estafar a, engañar a, engañar a, engañar a, atrapar, entrampar, estafar, entrampar, engañar a, engañar a, estafar, jugarle algo a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ludibriar

engañar, seducir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Verónica se dejó engañar por las atenciones de Víctor, pero él terminó casándose con otra.

atrapar a

(por engaños)

Eventualmente, un policía encubierto atrapó al narcotraficante.

estafa

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

agarrar a alguien de maje

(enganar alguém) (CR, coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

timar a

El anticuario timó a la anciana, le compró varios muebles valiosos por solo 100 libras.

engañar a alguien para que

(BRA)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Me engañaron para que creyera que hoy iba a cobrar el cheque.

quitar algo a

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Los estafadores quitaron al millonario toda su fortuna.

tomarle el pelo a

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Não se deixe enganar pelas bobagens dele.

No dejes que te tome el pelo con sus tonterías.

engatusar a alguien para

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Mi hermano me engatusó para que le prestase dinero.

estafar a

Cuando no apareció con la mercadería, supe que me había estafado.

engañar a

verbo transitivo

Não deixe esses belos anúncios enganar você!

No dejes que esos anuncios tan chulos te engañen.

engañar a

(enganar)

El abogado engañó a los nuevos clientes sobre la posibilidad de ganar el caso.

atrapar, entrampar

(numa armadilha)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Josh quedó atrapado en las mentiras de sus colegas y fue despedido.

estafar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

entrampar

verbo transitivo (gíria)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

engañar a

(inf., fig.)

engañar a

El estafador me engañó y me sacó todo el dinero que tenía.

estafar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ele percebeu que havia sido enganado quando viu que a câmera que comprou não tinha peças no interior.

Él se dio cuenta que lo habían timado cuando vio que la cámara que compró no tenía piezas funcionales en su interior.

jugarle algo a

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Como você pode me enganar desse jeito?

¿Cómo puedes hacerme esa jugarreta?

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ludibriar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.