¿Qué significa nahoru en Checo?
¿Cuál es el significado de la palabra nahoru en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nahoru en Checo.
La palabra nahoru en Checo significa a, arriba, escaleras arriba, cuesta arriba, cuesta arriba, hacia arriba, hasta, hacia arriba, hacia arriba, elevar la vista, con altibajos, boca arriba, pulgares arriba, altibajos, desplazar hacia arriba, sacar, incrementar, ir de arriba para abajo, aumentar, subir, hacer subir, en alza, visto bueno, dispararse, dispararse, patada, subirse, subirse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra nahoru
a(v hierarchii někomu výše postavenému) Envíale el informe a tu jefe para que lo lea. |
arriba
Toalety jsou nahoře nad schody. Los baños están arriba, al final de la escalera. |
escaleras arriba(o poschodí výš) (dirección) Ve escaleras arriba y limpia tu habitación. |
cuesta arriba
Las marchas cortas de la bicicleta son útiles cuesta arriba. |
cuesta arriba
Subimos cuesta arriba hasta que alcanzamos la cima de la montaña. |
hacia arriba(do vedení podniku) (carrera profesional) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. No tengo autoridad para tomar esta decisión. Tendré que pasarlo hacia arriba. |
hasta
|
hacia arriba
El pájaro voló hacia arriba hasta convertirse en apenas un punto en el cielo azul. |
hacia arriba
Caminamos hacia arriba por más de una hora. |
elevar la vista
Si quieres sentirte insignificante, eleva la vista y mira las estrellas en la noche. |
con altibajos(přen.: o něčem neustále se měnícím) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Su salud va mejor, pero todavía con algunos altibajos. |
boca arriba
Empieza el juego sacando una carta del mazo y poniéndola boca arriba en la mesa. |
pulgares arriba
Začal jsem tahat za lano, jamile jsem viděl Lisin vztyčený palec. Empecé a tirar de la cuerda tan pronto como vi los pulgares arriba de Lisa. |
altibajos
V našem vztahu jsme si zažili dobré i zlé. Hubo muchos altibajos en nuestra relación. |
desplazar hacia arriba(kurzor v počítači) (el cursor) Debes desplazarte hacia arriba hasta el principio de la página para acceder al menú principal. |
sacar
|
incrementar(cenu) Los hoteles siempre incrementan sus precios durante los fines de semana. |
ir de arriba para abajo(figurado) |
aumentar, subir(přeneseně: cenu) La popularidad del pueblo como un destino turístico aumentó el precio de las casas. |
hacer subir(ceny) La demanda de viviendas está haciendo subir los precios de las casas. |
en alza(akcie) Los indicadores en alza en el mercado de valores fomentan las inversiones. |
visto bueno(přeneseně: souhlas) Obchodní plán dostal od firemního manažera palec nahoru. El jefe dio el visto bueno al proyecto que habían elaborado. |
dispararse(akcie, ceny apod.) Ceny akcií vyletěly nahoru poté, co společnost zveřejnila své zisky za předchozí čtvrtletí. Los precios de las acciones se dispararon después de que la compañía publicara sus ganancias durante el primer semestre. |
dispararse(přeneseně: o cenách) (figurado) Ceny benzínu vystřelily nahoru. Los precios de la gasolina se dispararon. |
patada
|
subirse(oblečení) Mike siempre compró ropa interior cara porque la barata se le sube de manera incómoda. |
subirse(oblečení) (ropa) Peter le dijo a su hijo que se subiera los pantalones antes de entrar al restaurante. |
Aprendamos Checo
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nahoru en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.
Palabras actualizadas de Checo
¿Conoces Checo?
El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.