¿Qué significa nechat si en Checo?

¿Cuál es el significado de la palabra nechat si en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nechat si en Checo.

La palabra nechat si en Checo significa quedarse con, hacer que, guardar, quedarse con, guardar, retener, guardar, dejar pasar, pensar en, dejar la puerta abierta para, atender a razones, aceptar consejo, volver a crecer, perderse, dejar crecer, patentar, hacer traer, amortizar, dejar crecer, cargar los gastos a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra nechat si

quedarse con

(nevrátit)

Rozhodl jsem se nechat si to kolo a nevracet ho do obchodu.
Decidí quedarme con la bicicleta en vez de regresarla a la tienda.

hacer que

(něco udělat)

Necesito hacer que arreglen mi coche..

guardar

(u sebe)

Guardamos algunos euros para casos de emergencia.

quedarse con

(v opatrovnictví)

Tras el divorcio ella tuvo la custodia de los niños.

guardar

Nevypij všechnu vodu, něco si musíme nechat na zítra.
No se tomen toda el agua. Necesitamos guardar para mañana.

retener

Irena si ponechala klíč pro případ, že ho bude v budoucnu potřebovat.
Irene retuvo la llave en caso de que la necesitara en el futuro.

guardar

(do budoucna)

Schovám si nějaké zavařeniny na příští léto.
Voy a guardar un poco de esta conserva para el próximo verano.

dejar pasar

(příležitost)

Val no podía perderse la oportunidad de pasar el verano en el sur de Francia.

pensar en

Piensa en lo que te dije y mañana me comunicas tu decisión.

dejar la puerta abierta para

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. No hagas un muro en tu puerta: nunca sabes lo que puede pasar.

atender a razones

Traté de explicárselo pero el hombre simplemente no atendía a razones.

aceptar consejo

Je to nezávislá mladá žena, odmítá si nechat od kohokoli poradit.
Es una muchacha muy independiente y no acepta consejo de nadie.

volver a crecer

(vlasy apod.)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Si te cortas el pelo en luna llena te volverá a crecer muy rápido.

perderse

(příležitost apod.)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Milly tenía gripe así que tuvo que perderse la fiesta.

dejar crecer

(vlasy)

El año pasado, me corté el pelo muy corto, pero ahora lo estoy dejando crecer.

patentar

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Paula le recomendó a Grace que patentara su invento pronto, así nadie podía robárselo.

hacer traer

Llegó la primavera, es hora de hacer traer semillas.

amortizar

(dostat peníze za dluhopis) (bono, deuda)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Arturo necesitaba algo de dinero, así que amortizó sus bonos.

dejar crecer

Se está dejando crecer la barba.

cargar los gastos a

Aprendamos Checo

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nechat si en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.

¿Conoces Checo?

El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.