¿Qué significa nutrir en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra nutrir en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nutrir en Portugués.

La palabra nutrir en Portugués significa guardar, albergar, alimentar, lactar, nutrir a, guardar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra nutrir

guardar

verbo transitivo (ressentimento)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
George não nutre qualquer má vontade em relação às pessoas que têm visões completamente diferentes das suas próprias.
George no guarda ningún resentimiento contra quienes tienen un punto de vista completamente diferente al suyo.

albergar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele nutria esperanças de voltar a sua terra natal.
El albergaba esperanzas de regresar a su tierra natal.

alimentar

verbo transitivo (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Quanto mais você cultivar um sentimento de calma, mais feliz você será.
Cuanto más alimentas un sentimiento de paz, más feliz serás.

lactar

(dar leite ao bebê) (formal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La madre amamantó al bebé hasta los seis meses de edad.

nutrir a

verbo transitivo

O arroz sozinho não vai alimentar essas crianças.
El arroz solo no va a nutrir a estos niños.

guardar

verbo transitivo (sentimiento)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Eu acho que você está alimentando (or: nutrindo) uma paixão secreta pelo meu primo.
Creo que guardas un enamoramiento secreto por mi primo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nutrir en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.