¿Qué significa obstáculo en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra obstáculo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar obstáculo en Portugués.
La palabra obstáculo en Portugués significa obstáculo, obstáculo, obstáculo, obstáculo, bache, valla, ser un freno para, obstáculo, impedimento, obstáculo, salto, obstáculo, ser un obstáculo para, obstáculo metálico, obstáculo, pesadilla, bloqueo, la ataduras de, traspié. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra obstáculo
obstáculosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A polícia no local removeu obstáculos da rodovia. La policía en la escena quitó los obstáculos de la carretera. |
obstáculosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A sua atitude negativa é um obstáculo para um resultado bem sucedido. Tu actitud negativa es un obstáculo para un resultado exitoso. |
obstáculosubstantivo masculino (impedimento de avanço) (progresos) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A mãe de Stacy achava que o namorado da filha dela poderia ser um obstáculo para o sucesso dela. La madre de Stacy pensaba que el novio de su hija sería un estorbo para sus logros. |
obstáculosubstantivo masculino (impedimento físico) (físico) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A perna quebrada de James era um grande obstáculo, mas ele conseguiu entrar no time de algum jeito apesar disso. La pierna rota de James era un gran obstáculo, pero de alguna manera consiguió entrar en el equipo. |
bache
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Creo que la discusión que tuviste con tu esposa no es más que un bache. |
vallasubstantivo masculino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O cavalo pulou o obstáculo. El caballo saltó la valla. |
ser un freno para
A oposição à lei do ministro por parte de seu próprio partido foi um obstáculo aos planos dele. La oposición al proyecto del ley del Ministro por parte de su propio partido fue un freno para sus planes. |
obstáculo(figurado, dificuldade) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Fred tinha que passar por muitos obstáculos para comprar a casa dele. Fred tuvo que solventar un montón de obstáculos para comprar su casa. |
impedimento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Os planos de Harriet seguiram em frente sem obstáculos. El plan de Harriet salió sin ningún impedimento. |
obstáculosubstantivo masculino (figurado: problema que impede término) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
saltosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Este resort de esqui tem vários obstáculos perigosos. Esta estación de esquí tiene varios saltos peligrosos. |
obstáculosubstantivo masculino (golfe) (golf) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Este buraco tem um obstáculo de areia. Este agujero tiene un obstáculo de arena. |
ser un obstáculo parasubstantivo masculino (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ese tema terminó siendo un escollo para las negociaciones de paz. |
obstáculo metálico(obstáculo usado em uma corrida de cavalos) (equitación, valla) |
obstáculo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A desaprovação do gerente é barreira real para o plano. La desaprobación del gerente constituye un obstáculo real para el plan. |
pesadilla(problema constante) (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El presupuesto fue una pesadilla constante para el encargado. |
bloqueo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
la ataduras de
|
traspiésubstantivo masculino (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Houve um contratempo em nossos planos. Hubo un traspié en nuestros planes. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de obstáculo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de obstáculo
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.