¿Qué significa oculto en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra oculto en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar oculto en Portugués.

La palabra oculto en Portugués significa ocultas, oculto/a, oculto/a, escondido/a, oculto/a, secreto/a, secreto/a, secreto/a, con copia oculta, oculto/a, vago/a, oculto/a, secreto/a, subyacente, intención oculta, no revelado, místico/a, bien guardado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra oculto

ocultas

adjetivo (místico, de magia negra) (ciencias)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El físico siempre se sintió atraído por las artes ocultas.

oculto/a

adjetivo (escondido)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

oculto/a

(fichero, informática)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Laura teve que buscar alguns arquivos ocultos e apagar manualmente o vírus para consertar o computador.

Laura tuvo que buscar en los archivos ocultos y eliminar el virus manualmente para reparar su computadora.

escondido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Scott foi procurar um tesouro escondido.

Scott salió a buscar el tesoro escondido.

oculto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O sol estava escondido atrás das nuvens.

El sol estaba oculto detrás de las nubes.

secreto/a

adjetivo (escondido)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La puerta secreta no fue descubierta durante años.

secreto/a

adjetivo (que não se pode revelar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El informe confidencial no pudo ser revelado al público.

secreto/a

adjetivo (isolado, coberto)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Este es mi escondite secreto, casi nadie puede encontrarme aquí.

con copia oculta

adjetivo (e-mail)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Um e-mail oculto é aquele em que alguém é copiado usando "BCC".

En un email con copia oculta, se incluye a uno de los destinatarios usando «BCC».

oculto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Dexter olhou embaixo dos arbustos onde ele encontrou uma caixa de joias escondida.

Dexter miró bajo los arbustos, donde encontró un joyero oculto.

vago/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Perry tenía la vaga sensación de que su hijo estaba mintiendo.

oculto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

secreto/a

adjetivo (em segredo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La verdad secreta por fin se reveló luego de treinta años.

subyacente

adjetivo (debaixo da superfície) (figurado)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Abigail suspeitava que foi a culpa oculta de Trevor que o fez criar um fundo de caridade.

Abigail sospechaba que era la culpa subyacente de Trevor lo que lo llevó a abrir una organización benéfica.

intención oculta

no revelado

adjetivo (não divulgado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

místico/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Jane tuvo un encuentro místico que le hizo creer en la vida después de la muerte.

bien guardado

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

A informação era secreta.

La información estaba oculta.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de oculto en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.