¿Qué significa pechinchar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra pechinchar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pechinchar en Portugués.

La palabra pechinchar en Portugués significa pasar la gorra, pedir limosna, regatear el precio de, regateo, negociar, regatear, sablear, dar un sablazo a, pegar un sablazo a, regatear, regatear, regatear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pechinchar

pasar la gorra, pedir limosna

(pedir, implorar por algo humildemente) (figurado, pedir)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

regatear el precio de

(informal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Os dois fazendeiros ficaram um tempão pechinchando pela vaca.

Los dos granjeros regatearon el precio de la vaca una y otra vez.

regateo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Brenda é boa em pechinchar. Ela sempre consegue o que quer.

A Jean se le da bien el regateo: siempre consigue lo que quiere.

negociar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

regatear

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Mi tía siempre va al mercado y no a los grandes centros comerciales porque le encanta regatear.

sablear

(brasileirismo) (coloquial)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Eddie está intentando sablear una comida gratis otra vez.

dar un sablazo a, pegar un sablazo a

(brasileirismo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Ten cuidado con Adam; siempre está gorroneando a la gente.

regatear

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El comprador y el vendedor estaban regateando el precio de la casa.

regatear

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Conseguí el coche nuevo a un buen precio porque regateé con el vendedor.

regatear

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Amy pechinchou o vaso por 20 libras com o vendedor.

Ana le regateó al comprador hasta bajar el florero a $20.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pechinchar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.