¿Qué significa pista en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra pista en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pista en Portugués.

La palabra pista en Portugués significa hipódromo, pista, pista, pista, pista, pista de aterrizaje, circuito de carreras, carril, carril, circuito, instrucciones, pista, pista de esquí, indicación, pista, pista, indicio, pista, corredor, noticias, calzada, circuito, revelación involuntaria, carril. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pista

hipódromo

substantivo feminino (corrida)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Você vai à pista assistir à corrida no sábado?
¿Vas a ir al hipódromo el sábado para ver la carrera?

pista

(um instrumento numa música)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El productor mezcló la pista del tambor con la de la guitarra.

pista

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O investigador procurou por pistas.
El investigador buscaba pruebas.

pista

substantivo feminino (aeroporto) (aeropuerto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O avião pousou na pista.
El avión aterrizó en la pista.

pista

substantivo feminino (de esqui)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La pista superior estaba cerrada por peligro de avalancha.

pista de aterrizaje

substantivo feminino (de aterrissagem e de decolagem)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

circuito de carreras

substantivo feminino (esporte: para moto)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

carril

(limite de tráfego demarcado na estrada)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cambia de carril si quieres coger la próxima salida.

carril

(na estrada)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Kyle foi parado pela polícia por não usar a seta ao trocar de pista.
La policía paró a Kyle por no usar el intermitente al cambiar de carril.

circuito

substantivo feminino (de corrida)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

instrucciones

substantivo feminino

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Leia todas as pistas e tente resolver este desafio lógico.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Las instrucciones del rompecabezas son complicadas.

pista

substantivo feminino (de boliche) (bolera)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Paul alugou uma pista no boliche com seus amigos.
Paul y sus amigos alquilaron una de las pistas de la bolera.

pista de esquí

substantivo feminino (esqui)

Janet afivelou os esquis e desceu a pista.
Janet se puso los esquíes y se deslizó por la pista de esquí.

indicación

substantivo feminino (dica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El experto en alimentación dio algunas buenas indicaciones sobre como hacer mejores ensaladas.

pista

substantivo feminino (indício)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El investigador atrapó al ladrón luego de haber encontrado una importante pista.

pista

substantivo feminino (esporte: via)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Eles construíram uma nova pista de sled para as Olimpíadas.
Construyeron una pista nueva de bobsled para las Olimpiadas.

indicio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Havia uma pista nos olhos de Sam de que ele sabia o que eu queria dizer.
había un indicio en los ojos de Sam que indicaban que sabía lo que yo quería decir.

pista

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Em virtude das más condições climáticas, o avião foi forçado a esperar na pista por duas horas antes de decolar.

corredor

substantivo feminino (aviação)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

noticias

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
A polícia espera que o informante apareça com pistas.
La policía espera que su informante tenga noticias.

calzada

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La calzada de montaña estaba cerrada hasta junio debido a la gran nevada.

circuito

(pista de corrida) (de carreras)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
É possível ouvir os carros andando no circuito a uma distância de dez quilômetros.
Puedes escuchar los autos en el circuito desde diez kilómetros a la redonda.

revelación involuntaria

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Você comeu meu chocolate! A sujeira no seu queixo é uma prova cabal.
¡Te has comido mi chocolate! ¡Esa mancha en tu barbilla es una revelación involuntaria!

carril

(natação)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Gary saiu acidentalmente de sua raia durante a competição de natação e foi desqualificado.
Gary se salió involuntariamente de su carril durante la competición de natación y fue descalificado.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pista en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.