¿Qué significa raggio di sole en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra raggio di sole en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar raggio di sole en Italiano.

La palabra raggio di sole en Italiano significa rayo, radio, radio, radio, semirrecta, rayo, alcance, magnitud, rayo, haz, rayo, ámbito, gama, alcance, destello, campo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra raggio di sole

rayo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I raggi del sole passarono attraverso le nuvole.
Los rayos de sol salieron por entre las nubes.

radio

sostantivo maschile (matemática)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il raggio equivale alla metà del diametro.
El radio es igual a la mitad del diámetro.

radio

(área)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La polizia ha perlustrato un raggio di sedici chilometri in cerca del bambino scomparso.
La policía cubrió un radio de 16 kilómetros buscando al niño perdido.

radio

sostantivo maschile (ruote) (rueda)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sulla bicicletta di Marcus c'era un raggio rotto.
Uno de los radios de la rueda de la bici de Marcus estaba roto.

semirrecta

sostantivo maschile (matematica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I raggi sono anche noti come segmenti di retta.
Las semirrectas también se conocen como semi rectas.

rayo

sostantivo maschile (di Sole, ecc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Un raggio di luce sbucò tra le nuvole.
Un rayo de luz atravesaba las nubes.

alcance

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Penso che i nostri cellulari siano fuori dal raggio dell'antenna più vicina.
Creo que nuestros móviles están fuera de cobertura.

magnitud

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il raggio della tempesta si protraeva fino alla California.
La magnitud de la tormenta fue tal que llegó hasta California.

rayo

sostantivo maschile (di luce)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il gatto calico sonnecchiava sulle scale sotto un raggio di luce solare.
El gato se recostó en un rayo de luz de sol.

haz

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I raggi colorati del laser show erano affascinati.
Los haces de luz del espectáculos de luces eran asombrosos.

rayo

(di luce)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La stanza era buia tranne per una sottile lama di luce che penetrava da una piccola fessura sul tetto.
La habitación estaba a oscuras excepto por un pequeño rayo que entraba por un agujero en el techo.

ámbito

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
È compito della direzione stabilire l'ambito delle responsabilità del nostro reparto.

gama

(estadísticas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La gamma di valori accettabili varia da quattro a undici.
La gama de valores aceptables varía entre cuatro y once.

alcance

(estensione)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il manager non ha capito subito la portata del problema all'inizio, ma presto ne ha capito l'entità.
Al principio el gerente no comprendió el alcance del problema, pero pronto se percató de su magnitud.

destello

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Un raggio di sole colpì improvvisamente il vetro, accecando temporaneamente Bill.
De repente, un destello de luz solar dio en el cristal y cegó temporalmente a Bill.

campo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Da dentro il suo nascondiglio aveva un campo visivo limitato.
Dentro del escondite, él tenía un campo de visión limitado.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de raggio di sole en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.