¿Qué significa reforçar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra reforçar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar reforçar en Portugués.

La palabra reforçar en Portugués significa reforzar, fortificar de nuevo, reforzar, reforzar, fortalecer, fortalecer de nuevo, fortalecer, reafirmar, acentuar, apoyar, añadir, prepararse, reforzar, recalcar algo a alguien. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra reforçar

reforzar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Eles reforçaram as portas com aço.
Reforzaron las puertas con acero.

fortificar de nuevo

verbo transitivo

reforzar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

reforzar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

fortalecer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Novas tropas chegaram para reforçar as que já estavam no local.
Llegaron nuevas tropas para fortalecer a las que ya estaban.

fortalecer de nuevo

fortalecer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La instalación de otro programa antivirus fortaleció la seguridad de nuestro sistema informático.

reafirmar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O tempo que passei naquela região reforçou minhas opiniões políticas.
El tiempo que pasé en esa región reafirmó mis opiniones políticas.

acentuar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Debes acentuar la primera sílaba de la palabra "lightning".

apoyar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

añadir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
As ervas vão complementar o sabor da sopa.
Las especias añadirán sabor a la sopa.

prepararse

verbo transitivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Los equipos se están preparando para la próxima temporada.

reforzar

verbo transitivo (figurado: tornar mais estrito) (reglas)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
As companhias aéreas estão endurecendo as medidas de segurança por causa da ameaça crescente de terrorismo.
Las aerolíneas están reforzando las medidas de seguridad debido a la creciente amenaza terrorista.

recalcar algo a alguien

(reforçar importância de)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Eu devo reforçar a vocês a completa necessidade de segredo. Ken tentou frisar a importância do trabalho duro para as crianças.
Quiero recalcarles a ustedes la importancia de mantener un secreto absoluto. Ken trató de recalcar en sus hijos la importancia del trabajo duro.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de reforçar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.