¿Qué significa regular en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra regular en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar regular en Portugués.

La palabra regular en Portugués significa regular, regular, correcto/a, regular, regular, normal, puntual, uniforme, regular, limpio/a, regular, reg., regular, calibrar, calibrar, como un reloj, con mentalidad de realizar el mínimo esfuerzo, marcar el ritmo, habitual, poner a punto, medio/a, dominar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra regular

regular

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

O médico perguntou a Linda se ela tinha menstruações regulares.

El médico le preguntó a Linda si tenía menstruaciones regulares.

regular

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

As inflexões deste verbo são regulares.

Las inflecciones de este verbo son regulares.

correcto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O trabalho do Tim é assegurar a operação regular dos sistemas na fábrica.

El trabajo de Jim es asegurar el funcionamiento correcto de los sistemas de la fábrica.

regular

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Una serie de válvulas regulan el flujo de lubricante.

regular

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

O vigário fez sua habitual visita de terça-feira à tarde aos seus dois paroquianos idosos.

El pastor hizo sus visitas semanales regulares a los ancianos.

normal

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Eu só quero uma chaleira padrão, nada sofisticado.

Quiero una pava normal, nada muy elegante.

puntual

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Bert estava esperando o habitual ônibus das 8h30.

Bert estaba esperando el autobús de las 8.30 puntual.

uniforme

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

O rosto de Arabella tinha traços regulares.

El rostro de Anabella tiene rasgos uniformes.

regular

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

O pulso dele estava bem regular.

Su pulso era muy regular.

limpio/a

adjetivo (sem irregularidades)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A serra fez um corte regular na árvore.

La sierra hizo un corte limpio a través del árbol.

regular

adjetivo (linguística: verbos)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Muitos verbos em inglês e alemão são regulares.

Muchos verbos ingleses y alemanes son regulares.

reg.

adjetivo (abreviatura: regular)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

regular, calibrar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Cronometramos o motor para que as velas de ignição disparem em intervalos regulares.

Regulamos (or: calibramos) el motor de manera que las bujías disparen en los intervalos correctos.

calibrar

verbo transitivo (calibrar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El ingeniero de mantenimiento calibró todas las máquinas de la fábrica.

como un reloj

adjetivo (com o mecanismo dum relógio)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

con mentalidad de realizar el mínimo esfuerzo

adjetivo (sem esforço adicional)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

marcar el ritmo

verbo transitivo (carreras)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Corredores que querem estabelecer um novo recorde precisam de outro corredor para os regular.

Los corredores que aspiran a establecer un nuevo récord necesitan una liebre que les marque el ritmo.

habitual

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Trevor é um bebedor habitual, ele bebe quase toda noite logo depois de sair do trabalho até ir para a cama.

Trevor es un bebedor habitual, bebe la mayoría de las tardes desde que sale del trabajo hasta la hora de acostarse.

poner a punto

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

El mecánico puso a punto el coche.

medio/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

dominar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Las autoridades temen no poder dominar la reacción contra la nueva ley.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de regular en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.