¿Qué significa relacionar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra relacionar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar relacionar en Portugués.

La palabra relacionar en Portugués significa relacionar, detallar, relacionar algo con, relacionar, relacionar algo con algo, apuntar, anotar, relacionar algo con, vincular con, interrelacionarse, conectar con, andar con, llevarse, relacionarse con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra relacionar

relacionar

verbo transitivo (ligar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Nós relacionamos a causa ao efeito.
Relacionamos la causa con el efecto.

detallar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

relacionar algo con

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Essa é uma ótima ideia, mas não parece se encaixar com o resto do romance. ãNo sei se podemos uni-los.
Es una gran idea, pero no parece encajar con el resto de la novela. No sé cómo podemos relacionarla con ella.

relacionar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Los científicos pueden relacionar la actividad cerebral con el movimiento ocular.

relacionar algo con algo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Los investigadores han relacionado los gritos de los monos con acciones específicas.

apuntar, anotar

(colocar na lista) (en una lista)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela anotou leite e queijo no papel.
Apuntó leche y queso en la lista.

relacionar algo con

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Los detectives están tratando de relacionar lo que dijo el testigo y los videos de las cámaras de seguridad con lo que sospechan que pasó.

vincular con

(conectar mentalmente)

O detetive associou o suspeito à cena do crime.
El detective vinculó al sospechoso con la escena del crimen.

interrelacionarse

(ligar-se)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Está claro que estos dos conceptos se interrelacionan.

conectar con

verbo pronominal/reflexivo

andar con

(ter amizade com)

llevarse

(ter como companhia)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Ele anda com o tipo errado de pessoas.
Se lleva con la gente equivocada.

relacionarse con

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de relacionar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.