¿Qué significa render en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra render en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar render en Portugués.
La palabra render en Portugués significa producir, rendir, entregar, aliviar a, traer, redituar, rendirse, darse por vencido, rendirse, doblegarse a, doblegarse ante, sucumbir a, entregarse a, capitular, rendirse, rendirse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra render
producirverbo transitivo (finanças) (financiero) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O investimento rendeu um forte retorno. La inversión rindió un gran resultado. |
rendirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O ação rendeu seis por cento no ano passado. Las acciones rindieron un seis por ciento el año pasado. |
entregarverbo transitivo (armas) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Entregue suas armas! ¡Depongan las armas! |
aliviar averbo transitivo (aliviar) O novo grupo vai substituir os outros trabalhadores. La nueva plantilla aliviará a los otros trabajadores. |
traer(renda) (dinero) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mi tienda virtual de tarjetas de saludo trae $300 por mes. |
redituarverbo transitivo (finanças) (AmL) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) É um investimento que lucra pelo menos 7%. Es una inversión que renta, al menos, un 7 %. |
rendirse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Eu me rendo, tu venceste. Me rindo; tú ganas. |
darse por vencido
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Eu me rendo; é muito difícil. Me rindo, es muy difícil. |
rendirseverbo pronominal/reflexivo (militar) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) As tropas se renderam assim que foram cercadas. Las tropas se rindieron una vez fueron rodeadas. |
doblegarse a, doblegarse anteverbo pronominal/reflexivo O diretor rendeu-se às vontades dos pais e retirou sua nova política. El director se doblegó a (or: se doblegó ante) la voluntad de los padres y retiró su nueva política. |
sucumbir a
As crianças queriam ficar acordadas até meia-noite, mas, um por um, acabaram rendendo-se e dormiram. Los niños querían quedarse despiertos toda la noche, pero uno por uno, sucumbieron al sueño. |
entregarse a(figurado) Ela se rendeu à alegria da música. Ella se entregó al placer de la música. |
capitular
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
rendirse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Desisto, você é muito melhor que eu nesse jogo! Me rindo. ¡Eres mucho mejor que yo en este juego! |
rendirse(armas) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) O Presidente pleiteou junto aos terroristas para deitarem as armas. El presidente habló con los terroristas para que se rindieran. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de render en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de render
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.