¿Qué significa renovado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra renovado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar renovado en Portugués.

La palabra renovado en Portugués significa renovar, renovar, reformar, renovar, trocar, renovar, renovar, remodelar, reformar, renovar, restaurar, revitalizar, modernizar, renovar, reformar, renovar o estoque, reestilizar, redecorar, recondicionar, renovar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra renovado

renovar

verbo transitivo (suscripción) (contrato, assinatura)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Helen renovó el seguro de su coche.
Helen renovou o seguro do seu carro.

renovar, reformar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Hay planes en marcha para renovar el palacio del obispo.

renovar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los habitantes del pueblo renovaron sus trajes para el baile del Palo de Mayo.

trocar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Phillip renovó el calentador de agua porque el viejo no funcionaba bien.

renovar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Nathan renovó su promesa de llevar a los chicos de vacaciones.

renovar, remodelar, reformar

(mobiliario)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cuando Ben y Daisy compraron su casa, el decorado era el mismo desde 1960, así que la renovaron por completo.
Quando Ben e Daisy compraram sua casa, a decoração não mudava desde os anos 60, então eles a reformaram completamente.

renovar, restaurar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Nuestra nueva oficina se ve muy bien ahora que la empresa la ha renovado.

revitalizar, modernizar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El nuevo estadio deportivo renovó al pueblo.

renovar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Vincent llamó a la farmacia para renovar su receta.

reformar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La empresa modernizó sus oficinas para darles un aspecto más moderno.
A firma reformou seus escritórios para dar à empresa um visual mais moderno.

renovar o estoque

(repor as mercadorias)

Cuando la tienda se quedó sin dentífrico, el repositor reabasteció la góndola.

reestilizar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

redecorar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mike está remodelando su casa para venderla.

recondicionar

(equipo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Karen tiene una compañía que reequipa viejas computadoras para que se puedan volver a usar.
Karen tem uma empresa que recondiciona computadores velhos para que possam ser usados novamente.

renovar

(figurado) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Tendremos que reconstruir efectivamente toda la compañía.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de renovado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.