¿Qué significa ritaglio en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra ritaglio en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ritaglio en Italiano.
La palabra ritaglio en Italiano significa recorte de periódico, recorte de diario, recorte, recorte, trozo, trozo, pedazo, dar forma, cortar, forjar, recortar, cortar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ritaglio
recorte de periódico, recorte de diariosostantivo maschile (di giornale) L'album era pieno di vecchie foto e ritagli. El álbum de recortes estaba lleno de fotos antiguas y recortes de periódico. |
recorte
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La classe era decorata con ritagli a forma di mele e matite. Un recorte de un árbol de Navidad colgaba de la ventana. |
recortesostantivo maschile (di giornale) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Arnold ha tenuto un album con tutti i ritagli di giornale di quando lavorava come giornalista. Arnold guardaba un álbum con todos los recortes de su larga carrera como reportero. |
trozosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
trozo, pedazosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il meccanico usò un pezzetto di una vecchia maglia per ripulire l'olio. El mecánico usó un trozo de camisa vieja para limpiar el aceite. |
dar formaverbo transitivo o transitivo pronominale (sagomare) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Il cuoco ha ritagliato la pellicola di plastica per adattarla alla ciotola. El cocinero moldeó la envoltura de plástico hasta que encajó en el molde. |
cortarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il sarto ritagliò il materiale seguendo il disegno. El sastre cortó el material para ajustarlo al patrón. El carpintero cortó las maderas. |
forjar(figurato) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Jack espera forjar una carrera en el desarrollo de software. |
recortarverbo transitivo o transitivo pronominale (fotografia) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il fotografo ritagliò la foto in modo che si potesse adattare alla cornice. El fotógrafo recortó la foto de modo que pudiera caber en el marco. |
cortarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Gary ritagliò l'asse con una sega per farla entrare. Gary cortó la tabla con una sierra para que entre. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ritaglio en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.