¿Qué significa rotina en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra rotina en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rotina en Portugués.

La palabra rotina en Portugués significa rutina, rutina, rollo, rutina, por repetición, procedimiento, el día de la marmota, rutina. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rotina

rutina

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A rotina de Ian inclui levar as crianças à escola, ir para o trabalho e realizar as tarefas domésticas à noite.
La rutina de Ian incluye llevar a los niños a la escuela, ir a trabajar y hacer los quehaceres en la tarde.

rutina

substantivo feminino (programación)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Este programa está diseñado para repetir la misma rutina.

rollo

(aburrido, coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O trabalho se tornou rotina para David; ele quer experimentar algo novo.
Este trabajo se ha convertido en un rollo para David, quiere hacer algo nuevo.

rutina

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O novo cozinheiro trabalhava extremamente rápido quando ele entrou na rotina das coisas.
El cocinero nuevo trabajó extremadamente rápido una vez que cogió la rutina de las cosas.

por repetición

substantivo feminino

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Lucy está aburrida de hacer todo por repetición.

procedimiento

(computação)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Un procedimiento es parte de un programa de computadora que cumple una tarea específica.

el día de la marmota

(rotina repetitiva) (repetición contínua)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Hoy parece el día de la marmota, estoy haciendo lo mismo todo el rato.

rutina

substantivo feminino (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Todo dia era a mesma monotonia, e Philip pensou em como poderia se livrar dela.
Todos los días eran la misma vieja rutina, y Philip se preguntaba cómo podría escapar de ella.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rotina en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.