¿Qué significa scagliare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra scagliare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar scagliare en Italiano.
La palabra scagliare en Italiano significa tirar, fulminar a, lanzar una bola rápida, tiro, lanzamiento, lanzar, arrojar, tirar, soltar, tirar, arrojar, arrojar, tirar, lanzar, arrojar, disparar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra scagliare
tirar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Trevor trató de tirar una piedra al árbol, pero falló. |
fulminar averbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: offese, accuse, ecc.) (figurado) |
lanzar una bola rápida(béisbol) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Il giocatore scagliò la palla verso il compagno di squadra. El jugador lanzó una bola rápida hacia su compañero de equipo. |
tiro, lanzamiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
lanzar, arrojar, tirarverbo transitivo o transitivo pronominale (un objeto) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Kate ha gettato il vecchio divano nel cassonetto. Kate tiró el viejo sofá al contenedor. |
soltarverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: insulti) (insultos) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il vecchio Larry sedeva sempre sulla veranda di casa sua lanciando insulti agli scolari che passavano. El viejo Larry se sentaba en su porche delantero y soltaba insultos a los escolares que iban pasando. |
tirarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La burrasca lo scagliò a terra. El vendaval le arrojó. |
arrojar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
arrojarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Dan ha lanciato con rabbia il computer rotto giù per le scale. Dan arrojó con rabia el ordenador estropeado por las escaleras. |
tirarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tom ha lanciato il sasso nella fontana. Tom tiró la roca en la fuente. |
lanzar, arrojarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) È stato gettato a terra quando l'altro sciatore lo ha urtato. Cuando el otro esquiador lo golpeó, lo lanzó (or: arrojó) al suelo. |
dispararverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il comandante ha dato ordine di lanciare i siluri contro la nave nemica. El comandante dio orden de lanzar los torpedos. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de scagliare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.