¿Qué significa scontento en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra scontento en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar scontento en Italiano.
La palabra scontento en Italiano significa descontento/a, insatisfecho, insatisfecha, con cara avinagrada, triste, descontento/a, desafecto/a, insatisfecho por, insatisfecho con, insatisfecho/a, descontento/a, insatisfecho/a, contrariado/a, descontento/a, resentimiento, descontento, desagrado, a regañadientes, no satisfacer a, contrariar, decepcionar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra scontento
descontento/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
insatisfecho, insatisfecha
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
con cara avinagrada
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
tristeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Linda è triste perché ha rotto con il fidanzato. Linda está triste porque ha roto con su novio. |
descontento/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I bambini compresero dall'espressione del viso dell'insegnante che era contrariata. Los niños notaron que la profesora estaba descontenta por la expresión en su rostro. |
desafecto/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
insatisfecho por, insatisfecho conaggettivo (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Freddy era scontento che gli avessero portato via il suo giocattolo. |
insatisfecho/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Sono insoddisfatto di quello che ho scritto finora, penso che ricomincerò. Estoy insatisfecho con lo que he escrito hasta ahora; creo que tendré que empezar de nuevo. |
descontento/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il cliente scontento chiamò di nuovo il negozio per lamentarsi. El cliente descontento volvió a llamar a la tienda para protestar. |
insatisfecho/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Molti clienti dell'azienda sono insoddisfatti a causa del cattivo servizio. |
contrariado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) "Adesso non voglio parlare", disse Ben contrariato. «No quiero hablar ahora», dijo Ben contrariado. |
descontento/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Miranda è insoddisfatta in un matrimonio mediocre da anni. Miranda ha estado descontenta en un matrimonio miserable por años. |
resentimiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Non provo rancore per come mi hanno trattato. No tengo ningún resentimiento sobre el modo en que me trataron. |
descontento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Manifestò il proprio scontento mettendo il broncio per tutto il pomeriggio. Indicó su descontento haciendo puchero toda la tarde. |
desagrado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Non riuscii a celare il mio malcontento per essere stata scavalcata nella promozione. No pude esconder mi desagrado cuando no me ascendieron. |
a regañadientesaggettivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
no satisfacer a
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
contrariar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
decepcionar a(persona) I voti di William hanno deluso i suoi genitori. Las notas de William desilusionaron a sus padres. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de scontento en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.