¿Qué significa semear en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra semear en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar semear en Portugués.

La palabra semear en Portugués significa sembrar, sembrar, sembrar, sembrar, esparcir, sembrar, sembrar a voleo, sembrar al voleo, sembrar la semilla de, sembrar, sembrar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra semear

sembrar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El granjero sembró el campo con trigo.

sembrar

verbo transitivo (figurado) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Oliver semeou a dúvida na mente de Rachel. Os desordeiros semearam descontentamento entre os moradores da vila.
Oliver sembró dudas en la mente de Rachel. Los gamberros sembraron el descontento entre la gente del pueblo.

sembrar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Pippa plantou sementes de cenoura em seu jardim.
Pippa sembró algunas semillas de zanahoria en su jardín.

sembrar

(plantar sementes)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

esparcir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
No domingo, nós semeamos a grama.
El domingo él sembró el césped.

sembrar

verbo transitivo (ideias) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela semeou na mente dele a ideia de umas férias na Grécia.
Ella plantó la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él.

sembrar a voleo, sembrar al voleo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
O fazendeiro planeja semear grama nesse fim de semana no campo de trás.
El granjero planea sembrar a voleo este fin de semana en el campo de atrás.

sembrar la semilla de

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Ese comentario sembró la semilla de la duda en su mente.

sembrar

(plantar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
É muito cedo para semear para uma boa colheita.
Es demasiado pronto para sembrar y obtener una buena cosecha.

sembrar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A vovó plantou macieiras quando era jovem.
Mi abuela plantó manzanos cuando era joven.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de semear en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.