¿Qué significa sfuggente en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra sfuggente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sfuggente en Italiano.
La palabra sfuggente en Italiano significa escurridizo/a, escurridizo/a, evasivo/a, evasivo/a, reservado/a, cauteloso/a, vago/a, astuto/a, evasivo/a, escaparse de, escapar, escaparse, pasar desapercibido, pasar desapercibido, salir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sfuggente
escurridizo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
escurridizo/aaggettivo (figurato) (persona) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Vince è un personaggio sfuggente, non si è mai sicuri se stia dicendo la verità. Vince es una persona escurridiza. Nunca puedes estar seguro de si dice la verdad. |
evasivo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
evasivo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Le risposte di Robert alle domande del poliziotto erano evasive. Las respuestas de Robert hacia las preguntas del policía fueron evasivas. |
reservado/a, cauteloso/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il politico diede la tipica risposta sfuggente alla domanda del giornalista. |
vago/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Lo studente faticò a comprendere i concetti elusivi della poesia. Al estudiante le costaba entender los vagos conceptos de la poesía. |
astuto/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La testimone era evasiva durante l'interrogatorio della polizia. La testigo fue taimada cuando fue interrogada por la policía. |
evasivo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il politico evasivo non ha mai risposto in maniera precisa al giornalista. El evasivo político no le dio ninguna respuesta clara al entrevistador. |
escaparse de(figurato: sfuggire) |
escapar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El sospechoso escapó de la policía por tres días. |
escaparse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
pasar desapercibido
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
pasar desapercibido
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Era tutto pronto per intercettarlo, ma è riuscito non si sa come a passare inosservato. |
salirverbo intransitivo (uscire) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Siamo scappati proprio quando l'edificio stava per essere avvolto dalle fiamme. Logramos huir del edificio justo antes de que estallara en llamas. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sfuggente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.