¿Qué significa sólido en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra sólido en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sólido en Portugués.

La palabra sólido en Portugués significa sólido/a, sólido/a, sólido, sólido/a, de buena calidad, macizo/a, sólido/a, sólido/a, estable, espacial, sólido/a, sólido/a, sólido/a, bajo y fornido, próspero/a, sólido/a, sólido/a, sustancioso/a, bien construido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sólido

sólido/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O gelo é uma massa sólida.

El hielo formó una masa sólida.

sólido/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Os mineradores tiveram que parar de cavar o poço quando se depararam com uma rocha sólida.

Los mineros tuvieron que dejar de excavar en el pozo cuando se toparon con roca sólida.

sólido

substantivo masculino (substância)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Madeira é um sólido.

La madera es un sólido.

sólido/a

(fato)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A jornalista fez seu trabalho bem e o artigo está baseado em fatos sólidos.

La periodista hizo una buena investigación y su artículo solo se basa en hechos sólidos.

de buena calidad

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

A estante era um móvel sólido.

La estantería era de buena calidad.

macizo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O senhor Jones bateu na parede, procurando por passagens secretas, mas era sólida.

El Sr. Jones se puso a dar golpecitos en la pared en busca de pasadizos secretos, pero las paredes eran macizas.

sólido/a

(cor)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A camiseta tinha uma faixa sólida de vermelho descendo do centro.

La camiseta tiene una banda sólida de color rojo en el centro.

sólido/a

(financeiramente)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Essa é uma companhia sólida, você não deve ter preocupações ao investir nela.

Esta es una empresa sólida. No deberías tener miedo de invertir en ella.

estable

(relacionamento)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Charles e Tamsin têm um casamento sólido.

Charles y Tamsin tienen un matrimonio estable.

espacial

adjetivo (geometria)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

A professora de geometria ensinou à sua classe a diferença entre figuras planas e sólidas.

La profesora de geometría le explicó a su clase la diferencia entre las figuras planas y las figuras espaciales.

sólido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A mesa era feita de carvalho maciço.

La mesa era de sólido roble.

sólido/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O pânico não é uma base sólida de política governamental.

El pánico no es una base sólida para las políticas del gobierno.

sólido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Trevor descobriu que seu caminho foi barrado por uma porta sólida, não havia maneira de ele a derrubar.

Trevor vio que su camino estaba bloqueado por una sólida puerta. No había forma de meterse.

bajo y fornido

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Al bajo y fornido chaval le costó cerrar la cremallera de su chaqueta.

próspero/a

adjetivo (em boas condições)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A economia está sólida.

La economía es floreciente.

sólido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O abrigo era robusto e resistiu à tempestade.

El refugio era sólido y se mantuvo en pie durante la tormenta.

sólido/a

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Há evidências substanciais contra o suspeito.

Existen evidencias sólidas contra este sospechoso.

sustancioso/a

adjetivo (figurado) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El profesor eligió un tema sustancioso para la discusión.

bien construido

(estrutura: sólida, estável)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La sede de la empresa sin duda parece bien construida, pero estéticamente deja mucho que desear.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sólido en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de sólido

¿Qué significa estado en Portugués?

¿Qué significa maciço en Portugués?

¿Qué significa solidariedade en Portugués?

¿Qué significa solidificar en Portugués?

¿Qué significa solidário en Portugués?

¿Qué significa solidão en Portugués?