¿Qué significa talhar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra talhar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar talhar en Portugués.
La palabra talhar en Portugués significa tallar, tornear, grabar, cuajarse, cortar, marcar, tallar, descuartizar, cortarse, desbrozar a cuchilladas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra talhar
tallarverbo transitivo (madera) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ron me enseñó cómo tallar una rama para hacer un silbato. |
tornearverbo transitivo (con un torno) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Vou talhar isso para a forma adequada. Voy a labrar esto con la forma correcta. |
grabarverbo transitivo (couro) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Os artesãos talham as capas dos livros á mão. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mi papá grabó un cinturón con un motivo floral. |
cuajarseverbo transitivo (leite) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
cortarverbo transitivo (virar coalho) (leche) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
marcarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
tallar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mi abuelo talla animales de granja en madera de balsa. |
descuartizar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O açougueiro usou um cutelo para cortar o carneiro. El carnicero usó una cuchilla para descuartizar el cordero. |
cortarse(leite) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
desbrozar a cuchilladasverbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Eu não tenho ideia do porquê ele trouxe aquela machete, não tem floresta para cortar na Bélgica. New: Tomó el machete y tuvo que abrirse camino desbrozando la maleza a cuchilladas. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de talhar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de talhar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.