¿Qué significa técnica en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra técnica en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar técnica en Portugués.

La palabra técnica en Portugués significa técnica, técnica, habilidad, técnico/a, especializado/a, técnico/a, estilo, conocimiento, recurso, ingeniero, ingeniera, técnico, técnica, técnico, técnico, trabajador de oficio, trabajadora de oficio, técnico, técnica, técnico, técnica, técnico/a, vacío legal, técnico, técnica, entrenador, entrenadora, mecánico, mecánica, mantenimiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra técnica

técnica

substantivo feminino (maneira de fazer)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Carol mostrou à sua filha a técnica de corte de lenha.
Carol le enseñó a su hija la técnica para cortar leña.

técnica

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El futbolista tiene una buena técnica.

habilidad

substantivo feminino (conhecimento especializado, habilidade)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Realizar uma cirurgia requer técnica especial.
La práctica de la cirugía requiere de una habilidad especial.

técnico/a

adjetivo (habilidade: mecânica)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Julie demonstrou grande habilidade técnica em consertar a máquina.
Julie demostró gran habilidad técnica para arreglar la máquina.

especializado/a

adjetivo (relacionada a campo específico)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O cientista usou muitas palavras técnicas, o que tornou difícil para os não especialistas o entenderem.
El científico utilizó muchas palabras técnicas, lo que dificultó que le entendieran los no especializados.

técnico/a

adjetivo (esporte: falta) (deportes)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Le cobraron una falta técnica y el equipo contrario tuvo que lanzar dos libres.

estilo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Aprendemos algumas novas técnicas de massagem na aula.
Aprendimos nuevas técnicas de masaje en clase.

conocimiento

(anglicismo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
No tengo el conocimiento para solucionarlo.

recurso

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A pintora usou um recurso interessante para ajudar a mostrar a perspectiva.
El pintor utilizó un recurso interesante para representar la perspectiva.

ingeniero, ingeniera

substantivo masculino, substantivo feminino

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Ela é técnica aeroespacial da NASA.
Es ingeniera espacial en la NASA.

técnico, técnica

substantivo masculino (informática)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Robert no pudo arreglar el problema del ordenador por sí mismo, así que tuvo que llamar a un técnico.

técnico

(especialista qualificado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Para arreglar el televisor mejor que llames a un técnico.

técnico

(mecânica: homem que conserta equipamentos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Vino el técnico a arreglar el televisor.

trabajador de oficio, trabajadora de oficio

substantivo masculino

técnico, técnica

substantivo masculino (trabalhador)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
A faculdade emprega dois técnicos em tempo integral que lidam com a rotina de manutenção do maquinário do workshop.
En la escuela trabajan dos técnicos a tiempo completo que se encargan del mantenimiento rutinario de la maquinaria del taller.

técnico, técnica

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Como escritora, Linda tenía más de técnica que de genio creativo.

técnico/a

adjetivo (ensino: colégio, curso) (escuela)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Mary no era muy académica, así que tuvo que realizar un curso técnico en vez de ir a la universidad.

vacío legal

adjetivo

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
El abogado encontró un vacío legal que hizo que su cliente resultara absuelto a pesar de ser culpable.

técnico, técnica

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
O técnico do computador veio e resolveu o problema.
El técnico en ordenadores vino y arregló el problema.

entrenador, entrenadora

substantivo masculino

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
O técnico mostrou aos garotos como arremessar a bola.
El entrenador enseñó a los muchachos a lanzar la pelota.

mecánico, mecánica

substantivo masculino (de aviones)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

mantenimiento

substantivo masculino (pessoa que cuida da manutenção)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Llama ya mismo a mantenimiento; ¡el radiador está derramando agua por todo el piso!

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de técnica en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.