¿Qué significa titular en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra titular en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar titular en Portugués.

La palabra titular en Portugués significa titular, titular, de turno, llamar, con título, titular, socio, socia, jugador de primera línea, jugadora de primera línea, el primero en ser nombrado, la primera en ser nombrada, tratante, primero/a, propietario de la tarjeta, propietaria de la tarjeta, titular, ocupante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra titular

titular

adjetivo (um só título)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

titular

adjetivo (que dá título)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de turno

(pessoa)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
O prefeito em exercício fez um bom trabalho no seu tempo no cargo.
El alcalde de turno ha hecho un buen trabajo durante el ejercicio de su cargo.

llamar

verbo transitivo (dar título a) (persona)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Eles a nomearam, "A Rainha do Jazz".
La apodaron "la reina del jazz".

con título

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

titular

substantivo masculino, substantivo feminino (pessoa no cargo durante eleições) (de un cargo)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
O titular vence na maioria das eleições.
El titular gana la mayoría de las elecciones.

socio, socia

(membro oficial de uma organização)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Lo siento señor, pero no puedo dejarlo pasar a menos que sea un socio.

jugador de primera línea, jugadora de primera línea

substantivo masculino e feminino

el primero en ser nombrado, la primera en ser nombrada

substantivo masculino e feminino

tratante

adjetivo (médico)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

primero/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Solamente la primera persona de la cuenta conjunta recibe sus acciones.

propietario de la tarjeta, propietaria de la tarjeta

substantivo masculino (detentor de uma cartão de banco)

Debes dar el nombre y la dirección del propietario de la tarjeta cuando uses facturación electrónica.

titular

substantivo masculino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
O titular da escritura tecnicamente é dono da casa.
El titular de las escrituras técnicamente es el dueño de la casa.

ocupante

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de titular en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.