¿Qué significa trapacear en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra trapacear en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar trapacear en Portugués.

La palabra trapacear en Portugués significa hacer trampa, estafar a, tentar con, hacer trampa en, engañar a, engañar a, estafarle algo a alguien, estafar, estafar a, manipular, estafar, maquillar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra trapacear

hacer trampa

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Não gosto de jogar cartas com o Aaron porque ele trapaceia.
No me gusta jugar a las cartas con Aaron porque hace trampa.

estafar a

verbo transitivo (gíria)

tentar con

Nos tentaron con promesas de muchos premios en la feria, pero fue una decepción.

hacer trampa en

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Posso te dizer que ele trapaceia no pôquer sempre que tem a chance.
Te puedo asegurar que él hace trampa en el póquer cada que vez que tiene la posibilidad.

engañar a

verbo transitivo

engañar a

(BRA, gíria)

Tarde demais, Adrian percebeu que o lojista o havia trapaceado.
Adrian se dio cuenta demasiado tarde de que el vendedor le había engañado.

estafarle algo a alguien

O fraudador que bateu à porta do meu avô conseguiu trapacear e ficar com as suas economias.
El timador que llamó a la puerta de mi abuelo se las arregló para estafarle los ahorros de toda su vida.

estafar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

estafar a

verbo transitivo

manipular

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Bob estava trapaceando no sistema de impostos, evitando pagar o que devia.

estafar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

maquillar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O contador foi preso por falsificar os números no trabalho e roubar dinheiro da empresa.
El contable fue arrestado por maquillar los números y robar dinero a la compañía.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de trapacear en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.