¿Qué significa valor en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra valor en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar valor en Portugués.

La palabra valor en Portugués significa valor, precio, valor, valor, valor, luminosidad, importancia, valuación, valor, importe, mérito, valor, valor, precio, costo, fuerza, coraje. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra valor

valor

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Estamos avaliando o valor deste item.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Estamos tasando el valor de este artículo.

precio

substantivo masculino (preço)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Precificamos a tabela no valor de duzentos e cinquenta libras.
La mesa tiene un valor de ciento cincuenta libras.

valor

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Muitas coisas de valor foram destruídas no incêndio.
Muchas cosas de valor fueron destruidas por el incendio.

valor

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Vou trocar isto por um objeto de igual valor.
Lo canjearé por un objeto de igual valor.

valor

substantivo masculino (denominação)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Infelizmente, essa base de dados tem valores nulos para a ID do empregado.
Desgraciadamente esta base de datos contiene valores nulos sobre la identidad del empleado.

luminosidad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Preto é a tonalidade mais escura, branco é a mais clara.

importancia

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Todos procuramos conceitos com valor.
Todos buscamos conceptos con significado.

valuación

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O avaliador deu um valor de quatro mil euros.
El tasador le dio una valuación de cuatro mil euros.

valor

substantivo masculino (económico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O valor daquela casa foi reduzido por causa do barulho de obras.
El valor de aquella casa se ha reducido por los ruidos de las obras.

importe

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O valor na conta era maior que ele esperava.
La suma total de la cuenta fue más de lo que él esperaba.

mérito

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Esse artigo sobre direitos das mulheres tem muito valor, mas você precisa modificar algumas coisas.
El artículo sobre los derechos de la mujer tiene mucho mérito, pero necesitas cambiar un par de cosas.

valor

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Eles deram valor à sua nova ideia. Suas ideias não têm valor nenhum.
Le dieron valor a su nueva idea. Sus ideas no tienen valor.

valor

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La gente admiraba a Leonidas por su valor en el campo de batalla.

precio, costo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Las reformas en el área de la Salud tendrán un costo elevado.

fuerza

(força, distinção)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Esta cerveza tiene una singularidad en su sabor que le agrada hasta al bebedor más exigente.

coraje

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Los soldados deberían ser hombres de coraje.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de valor en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.