¿Qué significa vigia en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra vigia en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vigia en Portugués.
La palabra vigia en Portugués significa mirilla, guardia, guarda, guardaparques, vigilante, puesto de vigilancia, ojo de buey, puesto de observación, exploración, observador, observadora, guardia de seguridad, compuerta, vigilante, ojo de buey, centinela. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra vigia
mirilla(orifício: para espreitar) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) David espiaba a su hermana a través de una mirilla en la pared. |
guardiasubstantivo masculino, substantivo feminino (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Shh! O guarda está vindo! ¡Cállate! ¡Viene el guardia! |
guarda(pessoa) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) A guarda patrulhou ao redor do prédio. El guarda vigilaba alrededor del edificio. |
guardaparques
Se você tiver algum problema no estacionamento, você deve procurar um vigia. Si tienes algún problema en el parque, deberías encontrar al guardaparques. |
vigilante
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Después del robo, el grupo de vigilancia de vecinos se aseguró de que siempre hubiera alguien haciendo de vigilante. |
puesto de vigilanciasubstantivo feminino (lugar usado) |
ojo de bueysubstantivo feminino (náutico) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Agnes olhou pela vigia e não viu nada além do mar. Agnes miró por el ojo de buey y vio nada más que el mar. |
puesto de observaciónsubstantivo feminino (posto de observação) A polícia ficou na guarita, observando atividades criminosas. El policía se sentó en el puesto de observación para vigilar la actividad criminal. |
exploración
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Desafortunadamente, la exploración realizada por los oficiales de policía no ayudó a encontrar al niño perdido. |
observador, observadora
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Abril consiguió una pasantía como observadora del clima, y aprendió mucho sobre tormentas. |
guardia de seguridad
O segurança patrulhava o shopping procurando crianças arruaceiras. El guardia de seguridad patrullaba el centro comercial buscando a escolares pendencieros. |
compuerta
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
vigilantesubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
ojo de buey(náutico) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) El marinero miró a través del ojo de buey y solo vio el océano. |
centinela
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Un guarda permaneció de pie silenciosamente ante la puerta. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vigia en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de vigia
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.