Que signifie argumentar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot argumentar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser argumentar dans Portugais.
Le mot argumentar dans Portugais signifie plaider en faveur de, plaider pour, affirmer que, soutenir que, affirmer, défendre, raisonner, bien faire comprendre à, soutenir, prétendre, faire valoir un argument, faire une demande en réponse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot argumentar
plaider en faveur de, plaider pourverbo transitivo Na última reunião do conselho pedagógico, o diretor da escola argumentou a necessidade de mais professores. Le principal a demandé plus de professeurs au dernier conseil. |
affirmer que, soutenir queverbo transitivo Muitos físicos argumentam que buracos negros existem. De nombreux physiciens affirment que les trous noirs existent. |
affirmer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) "Isto simplesmente não é verdade", ela afirmou. « C'est tout simplement faux. » affirma-t-elle. |
défendre
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le rapport défend un point de vue selon lequel les politiques actuelles sont inadéquates. |
raisonner
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Um bom debatedor argumentará, enquanto o mau apelará às emoções. Dans les débats, un bon orateur va faire appel à la raison alors qu'un mauvais va faire appel aux émotions. |
bien faire comprendre à
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") O pregador argumentou sobre importância de ajudar os pobres em sua congregação. Le pasteur a bien fait comprendre l'importance d'aider les pauvres à sa congrégation. |
soutenir, prétendre
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O político de direita sustentou que a imigração era a causa de todos os problemas. Le politicien de droite soutenait (or: prétendait) que l'immigration était la cause de tous ces problèmes. |
faire valoir un argument
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Il avait du mal à faire valoir ses arguments en faveur du végétalisme. |
faire une demande en réponse(jurid.) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de argumentar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de argumentar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.