Que signifie babaca dans Portugais?

Quelle est la signification du mot babaca dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser babaca dans Portugais.

Le mot babaca dans Portugais signifie con, crétin, crétine, couillon, raté, ratée, con, conne, enculé, crétin, crétine, con, nigaud, nigaude, crétin, crétine, pauvre type, blaireau, crétin, crétine. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot babaca

con

(BRA, pejorativo, vulgar) (très familier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Je ne voterais pas pour cette bande de cons même s'ils me payaient.

crétin, crétine

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria) (familier)

couillon

substantivo masculino, substantivo feminino (ofensivo) (familier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

raté, ratée

(gíria, BRA) (péjoratif)

Stacy disse à sua amiga para não sair com Ben porque ele é um babaca total.
Stacy a dit à son amie de ne pas fréquenter Ben parce que c'était un raté fini.

con, conne

(BRA, vulgar, insulto) (très familier)

O babaca na minha frente dirige como um idiota.
Ce con devant moi ne sait pas conduire.

enculé

(vulgaire, insultant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

crétin, crétine

(vulgar, pejorativo) (familier : bête)

con

adjetivo (très familier, péjoratif)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Aquele cara é um babaca (or: otário) por ter ido embora sem pagar a parte dele na conta.
Quel connard d'être parti sans avoir payé sa part.

nigaud, nigaude

substantivo masculino (gíria)

crétin, crétine

(familier, péjoratif)

Si tu lui parles quelques minutes, tu te rendras vite compte que c'est un crétin.

pauvre type, blaireau

(ofensivo) (familier, péjoratif)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Não acredito que ela saiu com aquele idiota (or: imbecil, or: babaca).
Je ne peux pas croire qu'elle sorte avec ce pauvre type (or: blaireau) !

crétin, crétine

(familier)

John estava dançando sobre a mesa e fez papel de tolo.
John s'est rendu complètement ridicule en dansant sur la table.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de babaca dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.