Que signifie batizar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot batizar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser batizar dans Portugais.
Le mot batizar dans Portugais signifie baptiser, baptiser, baptiser, baptiser, baptiser par immersion, mettre dans, droguer, mettre dans. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot batizar
baptiserverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le nouveau-né sera baptisé dimanche. |
baptiserverbo transitivo (appeler) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ils ont baptisé leur fils « Paul » en mémoire de son grand-père. |
baptiserverbo transitivo (Religion) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le prêtre baptisa l'enfant dans l'Église catholique. |
baptiserverbo transitivo (donner un nom) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le prêtre baptisa la petite fille Eleanor. |
baptiser par immersionverbo transitivo (por imersão) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
mettre dans(BRA, gíria) (de la drogue, un poison,...) Peter ficou muito bêbado quando algum idiota batizou sua bebida. Peter s'est retrouvé vraiment saoul lorsqu'un idiot a mis quelque chose dans son verre. |
droguer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) James começou a se sentir muito estranho; ele suspeitou que alguém tivesse colocado drogas em sua bebida. James commença à se sentir vraiment bizarre et suspecta quelqu'un d'avoir mis de la drogue dans son verre. |
mettre dans
Gary acrescentou um remédio para dormir a seu drinque antes de deitar. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Le meurtrier a mélangé un poison au verre d'eau de sa victime. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de batizar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de batizar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.