Que signifie berço dans Portugais?
Quelle est la signification du mot berço dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser berço dans Portugais.
Le mot berço dans Portugais signifie berceau, le berceau de, lit à barreaux, berceau, couffin, lit à barreaux, tic à l'appui, né avec une cuillère d’argent dans la bouche, toute sa vie, couffin, être de bonne famille. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot berço
berceausubstantivo masculino (cama de bebê) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nosso filho dorme em um berço que eu dormia quando era bebê. Notre fils dort dans le berceau que j'avais bébé. |
le berceau desubstantivo masculino (figurado) (figuré : lieu d'origine) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La Mésopotamie Antique est considérée comme étant le berceau des civilisations. |
lit à barreauxsubstantivo masculino (cama de bebê) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O bebê estava buscando o gato pelas ripas do berço. Le bébé essayait d'atteindre le chat entre les lattes de son lit-cage. |
berceau, couffinsubstantivo masculino (pour bébé) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nosso bebê agora está grande demais para o berço dela. Notre bébé est devenu trop grand pour son berceau. |
lit à barreauxsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tic à l'appui(estrangeirismo, cavalo, mania) (cheval) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
né avec une cuillère d’argent dans la boucheexpressão (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
toute sa vie(a vida inteira) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Il a été malade toute sa vie mais il a vécu jusqu'à l'âge de 102 ans. |
couffin(em forma de cesta) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
être de bonne famille(descendência ilustre) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de berço dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de berço
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.