Que signifie bicha dans Portugais?
Quelle est la signification du mot bicha dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bicha dans Portugais.
Le mot bicha dans Portugais signifie tapette, tapette, tante, tantouse, homosexuel, homosexuelle, tapette, travesti, pédé, efféminé, chochotte. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bicha
tapette(gíria, ofensivo) (péjoratif, insultant) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Dan chamou outro aluno de bicha e foi mandado para a sala do diretor. Dan a traité un autre élève de tapette et été envoyé chez le principal. |
tapette(gíria, ofensivo) (familier, insultant) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Chamar um homem gay de bicha irá provavelmente ser uma ofensa. Traiter un homosexuel de tapette risque fortement d'être mal pris. |
tante, tantousesubstantivo feminino (ofensivo) (familier, injurieux) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
homosexuel, homosexuelle(gíria, ofensivo) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Você sabia que Henry é bicha? Tu savais que Henry était homosexuel, toi ? |
tapette(gíria, ofensivo, pejorativo) (familier, insultant) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) John foi suspenso do time de futebol americano quando ele chamou outro aluno de bicha. John a été exclu de l'équipe de football pour avoir traité un autre élève de tapette. |
travestisubstantivo masculino, substantivo feminino (gíria, homossexual) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Joe a dansé avec les travestis dans la discothèque. |
pédé(gíria, ofensivo) (très familier, insultant : homosexuel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nick só riu do homofóbico que o chamou de bicha. |
efféminé(BRA, informal, pejorativo, ofensivo) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Les camarades de classe de Brian le traitaient de tapette parce qu'il préférait la lecture au sport mais maintenant il est professeur dans une université prestigieuse. |
chochotte(BRA, gíria, ofensivo) (familier, péjoratif) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Rob and Sharon castigaram a filha por ter chamado o Sr. Jenkins de viadinho. Rob et Sharon ont puni leur fille pour avoir traité M. Jenkins de chochotte. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bicha dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de bicha
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.