Que signifie boletim dans Portugais?

Quelle est la signification du mot boletim dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser boletim dans Portugais.

Le mot boletim dans Portugais signifie communiqué, bulletin d'informations, bulletin de notes, bulletin scolaire, bulletin, bulletin, bulletin scolaire, bulletin de notes, nouvelles imprimées, bulletin de notes, bulletin, communiquer, circulaire, bulletin de vote, rapport d'avancement, plainte concernant un délit grave, bulletin de vote, bulletin d'informations. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot boletim

communiqué

substantivo masculino (folheto informativo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
O boletim da igreja tinha um erro sobre a data da venda de bolos.
Le communiqué de l'église contenait une erreur de date pour la vente de gâteaux.

bulletin d'informations

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Interrompemos este programa para lhe apresentar um boletim de notícias urgente.
Nous interrompons le programme pour vous transmettre un bulletin d'informations urgent.

bulletin de notes, bulletin scolaire, bulletin

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

bulletin, bulletin scolaire, bulletin de notes

substantivo masculino (escolar) (résultats scolaires)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
O boletim mostrou que ele tinha quatro As e dois Bs.
Le bulletin indiquait qu'il avait quatre « A » et deux « B ».

nouvelles imprimées

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Kate a lu les nouvelles imprimées.

bulletin de notes, bulletin

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
As notas no boletim escolar dele eram excelentes.
Son bulletin de notes était excellent.

communiquer

locução verbal

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Les autorités ont communiqué l'avertissement sur toutes les stations de télévision et de radio.

circulaire

(lettre)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La circulaire du mois est arrivée en retard à cause des fêtes.

bulletin de vote

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Les bulletins de vote seront collectés et comptés soigneusement par des bénévoles.

rapport d'avancement

substantivo masculino (avaliação escrita) (entreprise)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Avez-vous demandé à l'école un rapport sur les résultats de votre enfant ?

plainte concernant un délit grave

(jurid., preenchimento formal de denúncia)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

bulletin de vote

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Si vous écrivez sur un bulletin de vote, il ne sera pas comptabilisé.

bulletin d'informations

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de boletim dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.