Que signifie borrifar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot borrifar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser borrifar dans Portugais.

Le mot borrifar dans Portugais signifie asperger de, vaporiser sur, vaporiser, jaillir, marquer son territoire (en urinant), marquer (avec son urine), arroser, asperger, vaporiser, pulvériser, être atomisé, être pulvérisé, éclabousser (avec ), gicler, éclabousser, tremper. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot borrifar

asperger de

verbo transitivo (du liquide)

Nancy borrifou água na camisa antes de passá-la.

Nancy a arrosé la chemise avec de l'eau avant de la repasser.

vaporiser sur

vaporiser

(borrifar como névoa)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Gina borrifou água no espelho com um pequeno borrifador.

Jenna a vaporisé de l'eau sur le miroir avec un petit aérosol.

jaillir

verbo transitivo (spray)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

Gareth pressionou o botão e o produto para cabelos borrifou em toda parte.

Gareth a appuyé sur le bouton et le produit pour cheveux a jailli partout.

marquer son territoire (en urinant)

verbo transitivo (animal)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

marquer (avec son urine)

verbo transitivo (animal)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

arroser, asperger

verbo transitivo (com água)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

vaporiser, pulvériser

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

être atomisé, être pulvérisé

éclabousser (avec )

(BRA)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

As crianças estavam jogando água umas nas outras.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Comme je ne me sentais pas bien, je me suis passé de l'eau sur le visage.

gicler

verbo transitivo (água, líquido)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

As crianças estavam brincando na piscina e a água salpicava em todo lugar.

Les enfants s'amusaient dans la piscine et l'eau giclait partout.

éclabousser

(BRA)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

O carro jogou água nos pedestres quando entrou na poça.

La voiture a éclaboussé les piétons en passant dans une flaque d'eau.

tremper

verbo transitivo (jogar água)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Ele usou a mangueira e molhou as meninas de água.

Il arrosa les petites filles avec le tuyau et les aspergea d'eau.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de borrifar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.