Que signifie cesta dans Portugais?

Quelle est la signification du mot cesta dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cesta dans Portugais.

Le mot cesta dans Portugais signifie panier, panier, panier, panier, panier, barquette, petit panier, van, panier, panier, panier, panier en osier, panier d'osier, arceau, panier, colis de ravitaillement, colis de provisions, bac à promotions, tir à trois points, panier en osier, panier, mettre tous ses œufs dans le même panier, panier, panier pique-nique, panier, panier, aliment de base, produit de base, tirer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot cesta

panier

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Os povos indígenas dessa região costumavam tecer cestas com gramíneas.

Les populations indigènes de la région tissaient des paniers avec de l'herbe.

panier

substantivo feminino (Basket : dispositif)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

A cesta fez um chiado agradável na medida em que a bola atravessava.

Le panier a fait un beau son quand le ballon est rentré dedans.

panier

substantivo feminino (Basket : point marqué)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Ashley a marqué sept paniers en une seule partie !

panier

(figuré : ensemble de produits)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Les investisseurs les plus malins semblent acquérir des paniers de marchandises de nos jours.

panier

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Uma placa na cesta dizia: "3 por $ 1,00."

Une étiquette sur le panier disait "3 pour 1 $."

barquette

substantivo feminino (para armazenar frutas, etc)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

petit panier

substantivo feminino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

van

substantivo feminino (para separar grãos) (panier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

panier

substantivo feminino (para roupa) (à linge)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Jim pegou a cesta de roupas e carregou-a até a lavanderia.

Jim saisit son panier de linge sale pour le descendre à la laverie.

panier

substantivo feminino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

A mulher carregou uma cesta cheia de tomates do jardim.

La femme transportait un panier rempli de tomates du potager jusqu'à la maison.

panier

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Tom a rempli le panier de patates et l'a apporté dans la cuisine.

panier en osier, panier d'osier

(receptáculo feito com galhos de salgueiro)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

arceau

(basquete) (partie métallique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Es-tu capable de marquer un panier sans toucher l'arceau ?

panier

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Para marcar o ponto, a bola precisa atravessar o aro dentro da cesta de basquete.

colis de ravitaillement, colis de provisions

(pacote de mantimentos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

bac à promotions

substantivo feminino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Les ménagères papillonnaient autour des bacs à promotions.

tir à trois points

(basquetebol: cesta detrás da linha) (basket-ball)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

panier en osier

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

panier

substantivo feminino (achats)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

mettre tous ses œufs dans le même panier

(figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Si tu mets tous tes œufs dans le même panier, tu risques de tous les perdre.

panier, panier pique-nique

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Paula carregou uma cesta de piquenique com pão, queijo e vinho, antes de ir encontrar a namorada dele no parque.

Paul a rempli un panier de pain, de fromage et de vin avant de rejoindre sa petite amie au parc.

panier

substantivo feminino (internet: itens escolhidos para compra) (achats en ligne)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

panier

(Internet)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Você pode salvar itens no seu carrinho de compras para comprar mais tarde.

Vous pouvez garder en mémoire les articles de votre panier et les payer plus tard.

aliment de base, produit de base

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

E uma boa ideia garantir que sua despensa esteja estocada com itens de primeira necessidade.

C'est une bonne idée de s'assurer que son garde-manger contient les aliments de base.

tirer

expressão verbal (esporte) (Sports)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

O jogador de basquete decidiu passar ao invés de lançar à cesta.

Le joueur de basket-ball décida de passer plutôt que de tirer.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cesta dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.