Que signifie comply with dans Anglais?

Quelle est la signification du mot comply with dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser comply with dans Anglais.

Le mot comply with dans Anglais signifie obtempérer, obtempérer, respecter, obéir aux ordres de, ne pas respecter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot comply with

obtempérer

intransitive verb (meet requirements)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
If you refuse to comply, you run the risk of incurring a penalty.
Si vous refusez d'obtempérer, vous risquez d'encourir une sanction.

obtempérer

intransitive verb (do as told)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
After hours of questioning by the police, the suspect complied.
Après plusieurs heures d'interrogatoire au poste, le suspect obtempéra.

respecter

(go along with, obey) (règlement, clause, disposition)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Lawyers have to strictly comply with the rules of professional conduct.
Les avocats doivent respecter strictement les règles de déontologie.

obéir aux ordres de

verbal expression (obey [sb])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The journalist failed to comply with the judge's orders to reveal his sources.

ne pas respecter

verbal expression (not obey [sth])

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
If you fail to comply with local building codes, you could be fined.
Si vous ne respectez pas les normes de cet établissement, vous êtes passible d'une amende.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de comply with dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.